Les divinités hindoues Vishnou et Shiva + koliada bulgare

En référence à l'article précédent de Sasha Poltavsky. 

Vers la fin il liste l'origine orthographique de plusieurs noms de divinités dont celles hindoues:

ЖИВЫЙ - jiviy (ЖИВА - jiva, ШИВА - shiva = VIVANT)

It is interesting, that in Bulgarians-pomakov's kolyada's songs, caroling the Gospels, the God the Father - God Vishnu (Вышний - Highest), the God the Son - Krishna (Christ), Spirit Sacred - the White God. Language Bulgarian kolyada's, the centuries written down at 17-18, is very close to Russian. I will remind, that Bulgarians have moved to the Balkans from the mid Volga and undoubtedly participated in Exod.

Il est intéressant de noter que dans les chansons de koliada [festival "préchrétien" [dans la chronologie scaligérienne - en fait une référence directe à 'Christ'] plus tard intégré à la célébration de Noël] des Pomaks de Bulgarie chantant l'évangile, Dieu le Père est appelé Vishnou (de Вышний - vishniy = Le Plus Haut), Dieu le fils est appelé Krishna (le Christ), et le Saint Esprit – le Dieu Blanc. La langue des koliada bulgares date des 17ème-18ème siècles, elle est assez proche du russe. Je rappellerai que les Bulgares sont partis des Balkans depuis la Volga et ont sans aucun doute participé à l’exode.

Voilà ce que Fomenko et Nosovsky ont a ajouté: ils donnent des exemples de ces koliadas usant de ce terme "Vishnou" pour Dieu et montrent les références à Jésus dans ces chansons soi-disant païennes. "... les traditions et les chansons de Kolyada ont conservé de nombreux moments importants de l'histoire du Christ, manquant dans le Nouveau Testament."

Dieu Tout-Puissant («Seigneur Vishnou") = Всевышний Бог - vsevishniy bog ("Бог Вишну" - bog vishnou) [bog = dieu, vse = tout, vishniy = puissant]

Les auteurs montrent également l'identification du Jourdain biblique avec le Danube, ainsi que le lien entre koliada (donc, chrétien) et Chaldée.

"...Basé sur notre reconstruction globale, l'ancien royaume des Chaldéens correspond à l'âge le plus susceptible des XII-XIVème siècles. Autrement dit, le temps jusqu'à la conquête ottomane = Ataman avant l'adoption du christianisme dans sa forme actuelle. Voir ci-dessous, Chapitre 7. Le royaume des Chaldéens était, comme nous le comprenons maintenant, chrétien, mais à cette époque, il était différent. Mais ensuite il y a l'idée que le mot Haldia [ХАЛДЕИ en russe, le 'X' se prononce +/- comme la 'jota' espagnole, et se transcrit en général 'kh'] vient du mot Kolyada. Voilà ХАЛДЕИ (Khaldey) = KOLYADOVTSY = CHRETIEN. Et le royaume des Chaldéens le royaume du Dieu Kolyada."